En Hevy puedes importar un archivo CSV exportado directamente desde la app Strong. También puedes exportar tu perfil de Hevy para enviarlo a un entrenador o para ingresarlo en una hoja de cálculo, etc. En este artículo, te explicamos cómo hacer ambas cosas en la app y respondemos a las dudas o problemas más comunes que pueden surgir durante el proceso.
Importar en Hevy
Hevy solo permite importar archivos CSV provenientes de la app Strong. El archivo debe estar en inglés para que sea aceptado como importación. Lo más recomendable es poner la app en inglés antes de exportar el CSV, en vez de intentar traducir el archivo después.
Para importar un CSV a Hevy, sigue los pasos que te mostramos a continuación.
Perfil > Ajustes > Exportar e importar datos > Importar datos > Importar CSV de Strong > Seleccionar archivo
Si la importación no funciona y el archivo es una exportación directa de Strong y está en inglés, por favor contacta al equipo de soporte en hello@hevyapp.com para recibir ayuda.
Si quieres importar información a Hevy que no proviene de la app Strong, puedes contactar al equipo de soporte en hello@hevyapp.com y te podemos proporcionar un ejemplo de CSV con el formato de Strong, para que intentes adaptar tu información al formato necesario. Sin embargo, si el CSV no se importa correctamente, el equipo de soporte no podrá ayudarte, ya que solo damos soporte a problemas con exportaciones directas de Strong.
Exportar en Hevy
Hevy permite a los usuarios exportar los datos de su perfil. Puedes elegir exportar tus datos de mediciones o tus datos de entrenamientos. Para exportar tus datos desde la app de Hevy, sigue las instrucciones que te mostramos a continuación.
Perfil > Ajustes > Exportar e importar datos > Exportar datos > Selecciona ‘Exportar mediciones’ o ‘Exportar entrenamientos’