Su Hevy puoi importare un file CSV esportato direttamente dall’app Strong. Puoi anche esportare il tuo profilo Hevy per inviarlo a un coach o inserirlo in un foglio di calcolo, ecc. In questo articolo vedremo come fare entrambe le cose nell’app e risponderemo alle domande o ai problemi più comuni che possono sorgere durante il processo.
Importare su Hevy
Hevy permette di importare solo file CSV provenienti dall’app Strong. Il file deve essere in inglese per poter essere accettato come importazione. È consigliabile impostare l’app in inglese prima di esportare il CSV, invece di provare a tradurre il file successivamente.
Per importare un CSV su Hevy, segui questi passaggi:
Profilo > Impostazioni > Esporta e importa dati > Importa dati > Importa CSV da Strong > Seleziona file
Se l’importazione non funziona e il file è un’esportazione diretta da Strong in inglese, contatta il supporto scrivendo a hello@hevyapp.com per ricevere assistenza dal nostro team.
Se vuoi importare su Hevy dati che non provengono dall’app Strong, puoi contattare il supporto all’indirizzo hello@hevyapp.com e ti forniremo un esempio di CSV nel formato Strong, così potrai provare a far combaciare i tuoi dati con il formato richiesto. Tuttavia, se il CSV non viene importato, il supporto non potrà aiutarti, poiché forniamo assistenza solo per problemi con esportazioni dirette da Strong.
Esportare da Hevy
Hevy permette agli utenti di esportare i dati del proprio profilo. Puoi scegliere se esportare i dati delle tue misurazioni o quelli degli allenamenti. Per esportare i tuoi dati dall’app Hevy, segui le istruzioni qui sotto.
Profilo > Impostazioni > Esporta e importa dati > Esporta dati > Seleziona ‘Esporta misurazioni’ oppure ‘Esporta allenamenti’